Saâdane Afif Features: Dwarf Lift Dwarf Sings "Pirates' Who's Who"

Datum

van
tot

Locatie

Grand Casino Knokke
i.s.m. WIELS

Performance Saâdane Afif

Het concept

Voor de tentoonstelling 'Melancholic Beat' (2004) in het Museum Folkwang in Essen, Duitsland, nodigde Saâdane Afif Lili Reynaud-Dewar uit om songteksten te schrijven, geïnspireerd op elk van de werken die in de tentoonstelling te zien waren. Dit eenvoudige experiment zette een procedure in gang die een diepgaande weerslag zou hebben op Afifs artistieke praktijk. De serie, die de titel Lyrics draagt, bevat nu meer dan tweehonderd songteksten, geschreven door meer dan honderd mensen. Vanaf het begin volgden de in opdracht geschreven teksten een zeer specifiek protocol: Afif bezorgt de auteur een document waarin het werk in detail wordt beschreven (titel, vorm, context waarin het zal verschijnen, de intentie en betekenis, een schets). Het opgedragen lied moet op zijn beurt dezelfde titel dragen als het beschreven object, waardoor de band tussen object en lied wordt bevestigd.
Deze teksten, die ontstonden uit de verbeelding van 2 verschillende mensen, zijn op hun beurt essentieel materiaal geworden in de artistieke praktijk van Afif. Zo begon de kunstenaar performances te regisseren die verder vorm kregen via zangers of acteurs.

In 2019 gaf Saâdane Afif ter gelegenheid van de tentoonstelling 'The Dream of the Library' in het Museum voor Hedendaagse Kunst in Siegen (Duitsland) opdracht voor tien liedteksten in relatie tot zijn tentoongestelde werk Pirate's Who's Who (doorlopend vanaf 2000), een werk dat de vorm aanneemt van een verzameling boeken over piraterij.

Voor Beaufort 21 maakte Afif de nieuwe voorstelling Dwarf Lift Dwarf Sings "Pirates' Who's Who", die de vorm zal aannemen van 2 concerten die voorafgegaan worden door een affichecampagne. Hij gaf de tien teksten van de "Pirates' Who's Who"-reeks aan Valentin Noiret, lid van de Brusselse band 'Dwarf Lift Dwarf' en vroeg hem om ze op muziek te zetten. Deze lokale performancers zetten de songteksten die de geschiedenis van het werk van Saâdane Afif dragen naar eigen hand. Zij vormen "de mallen" voor een nieuwe, hybride vorm die het kunstwerk van Afif ter plaatse reactiveren.

Algemene info

De liederen zullen worden uitgevoerd op 5 en 6 november, tijdens het slotweekend van Beaufort 21, in het kader van het performance programma dat wordt georganiseerd door WIELS in Casino Knokke. Een vinylplaat met een opname van de tien liederen zal op een later tijdstip worden geproduceerd. 

Twee van de tien songteksten werden geschreven door artiesten die aan Beaufort 21 deelnamen, namelijk Rosa Barba en Ari Benjamin Meyers.

Teksten van Rosa Barba (Mirror Characters Pursue Each Other), Verena Dengler (Reizende Rita), Simon Denny (Number of downloads at the date on which evidence was secured), Dominique Gonzalez-Foerster (no shinpo o togeta ka), Timon & Melchior Grau (Papegaai), Lily Matras (Lieflijke Rita), Ari Benjamin Meyers (Jolly Roger), Adrien Missika (44 kicks), Sarah Ancelle Schönfeld (Imagine), Louis-Philippe Scoufaras (Matelotage)

Muziek van Valentin Noiret (Dwarf Lift Dwarf)

 

Binnenkort meer info over ticketverkoop.